November poetry.

Kräne im Nebel,
es ist November.
Mit allen Höhen und Tiefen,
alten Wünschen und Hoffnungen.
In Watte gepackt, vernebelt.
Unterdrückt
auf alle Ewigkeit
verschifft.

Cranes in the fog,
it’s November.
With all ups and downs,
old wishes and hopes.
Wrapped in cotton, blearily.
Repressed
for all eternity
shipped.

(verschifft | shipped, Nina Zimmermann, Berlin 11|2017)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *